Валерий aka admin

Like any software product, the sociomatrix service may contain errors.

To help us improve the service, you can report any errors or problems you encounter here.

If possible, please include screenshots in the description, and try to describe all the steps that led to the problem or error.

Hello!

The "SocioMatrix.Online" service was initially created as a personal project to simplify our lives.

The initial goals of the project included only primitive, "basic" sociometry processing, convenient for school psychologists and others who needed ease of processing.

Later, we decided to share the program with everyone: we created a separate online service implementing this function and posted it online.

Naturally, all of this is being implemented without financial support, purely on sheer enthusiasm.

Users of the service have already received sensible suggestions for improving the functionality, allowing for more accurate and scientific sociometry processing. We have committed most of this work to future work, however...

We are developing the project in our free time, as a hobby, so we cannot accurately predict release dates or whether any versions will be released at all.

You can support the project by transferring an amount of $10 or more to:
1/ WebMoney wallet Z139701206595
2/ ЮMoney system 410012157141647 (you can also use a card without a wallet)
3/ Click the "Help the project" button in our VK group or the "VK Donut" button (annual support or one-time donation)
4/ Contact us in our Telegram group if you haven't found a suitable method.

We will spend this money on, for example, a server, a domain name, and maintaining the enthusiasm of the developers.

In gratitude for your donation, you will receive:
1/ The ability to create 150 sociometry tests per year
2/ No ads on the website

And also, please tell me: would you like to receive extended functionality in addition to the existing free functionality for a fee, or is the free functionality sufficient?

We welcome any suggestions for improvement.

UPD: After 10 years, we finally decided to introduce a demo mode.

ru:

Спешу сообщить о выходе бета версии 1.4 сервиса Социоматрица.Онлайн.
Помимо мелких улучшений, в сервис включена возможность переключить язык и скачать либо напечать результат на разных языках.

Сам список мы сохраняем без изменений, т.е. если Вам нужен результат на английском языке, то вы и имена испытуемых загружаете на английском языке.

Перевод тестируется. Если у вас есть замечания, вы видите "кривизну" переводов - пишите сюда в форму со скриншотом. Будем исправлять.

UPD С версии 1.810b добавлен еще один язык - Română.

------------------------------------------------------------------------------

en:

I'm excited to announce the release of beta version 1.4 of the Sociomatrix.Online service.
In addition to minor improvements, the service now includes the ability to switch languages ​​and download or print results in different languages.

We're preserving the list itself, meaning if you need results in English, you can also upload the test subjects' names in English.

The translation is being tested. If you have any comments or notice any inaccuracies in the translations, please submit a screenshot using the form. We'll fix them.

UPDATE: Version 1.810b adds another language: Românfy.

------------------------------------------------------------------------------

nl:

Ik ben verheugd de release van bètaversie 1.4 van de Sociomatrix.Online service aan te kondigen.
Naast kleine verbeteringen biedt de service nu de mogelijkheid om van taal te wisselen en resultaten in verschillende talen te downloaden of af te drukken.

We behouden de lijst zelf, wat betekent dat als u resultaten in het Engels nodig hebt, u de namen van de testpersonen in het Engels kunt uploaden.

De vertaling wordt getest. Als u opmerkingen heeft of onjuistheden in de vertalingen opmerkt, kunt u een screenshot sturen via het onderstaande formulier. We zullen deze corrigeren.

------------------------------------------------------------------------------

ua:

Спішу повідомити про вихід бета версії 1.4 сервісу Социоматрица.Онлайн. Окрім дрібних покращень, у сервіс включена можливість перемикати мову та завантажити або надрукувати результат на різних мовах.

Сам список ми зберігаємо без змін, т.е. якщо Вам потрібен результат на англійській мові, то ви та імена досліджуваних завантажуєте на англійській мові.

Перевод тестується. Якщо у вас є зауваження, ви бачите "кривізну" перекладів - пишіть сюда у формі зі скриншотом. Будем исправлять.  UPD З версією 1.810b додано ще одну мову - Română.

UPD З версією 1.810b додано ще одну мову - Română.

------------------------------------------------------------------------------

ro:

Sunt încântat să anunț lansarea versiunii beta 1.4 a serviciului Sociomatrix.Online.
Pe lângă îmbunătățirile minore, serviciul oferă acum posibilitatea de a schimba limba și de a descărca sau imprima rezultatele în diferite limbi.

Păstrăm lista în sine, ceea ce înseamnă că, dacă aveți nevoie de rezultate în limba engleză, puteți încărca și numele subiecților testați în limba engleză.

Traducerea este în curs de testare. Dacă aveți comentarii sau observați inexactități în traduceri, vă rugăm să trimiteți o captură de ecran folosind formularul. Le vom corecta.

ACTUALIZARE: Versiunea 1.810b adaugă o altă limbă: romani.

ребята, какие еще методики вы хотели бы автоматически обрабатывать на нашем сервисе? Предлагайте, будем рады угодить вам!

Психодрама – это метод групповой психотерапии. Она основана на  разыгрывании разнообразных сцен и ситуации. У психодрамы есть два  применения – она может быть способом для решения сложностей, а может  быть средством для самопознания и саморазвития.  И эти два применения  часто сопутствуют и дополняют друг-друга. Современная психодрама – очень  гибкий и многогранный метод, в умелых руках, он становиться почти  универсальным. Психодрама сочетает в себе возможности и для глубокой  психотерапии и для тренинга социальных навыков. В зависимости от  потребностей клиента, этот метод может быть использован и для проживания  сильных чувств, и для осознания истоков проблем и нахождения способов  их решения. Психодрама используется и как тонкий инструмент  психотерапии, и как эффективный метод профессионального обучения и  личностного развития.

Метод придуман Морено.

Знакомы ли Вы с методом? Предлагаю несколько статей для ознакомления:
http://pavel-kornienko.ru/articles/

-----

en

Psychodrama is a method of group psychotherapy. It is based on the role-playing of various scenes and situations. Psychodrama has two uses: it can be a means of resolving difficulties, or it can be a means of self-knowledge and self-development. These two uses often complement each other. Modern psychodrama is a highly flexible and multifaceted method; in skilled hands, it becomes almost universal. Psychodrama combines the capabilities of both deep psychotherapy and social skills training. Depending on the client's needs, this method can be used to process strong emotions, understand the origins of problems, and find solutions. Psychodrama is used both as a subtle tool of psychotherapy and as an effective method of professional training and personal development.

The method was developed by Moreno.

Кнопка создания своей темы расположена в правой части форума:



Попробуйте

Здравствуйте!

Изначально сервис "Социоматрица.Онлайн" создавался как проект для личного использования, упрощающий собственную жизнь.

В начальные цели проекта входила лишь примитивная, "базовая" обработка социометрий, удобная школьным психологам и тем, кому требуется простота в обработке.

В дальнейшем решили поделиться программой со всеми: сделали отдельный онлайн сервис, реализующий данную функцию, и разместили его в сети.

Разумеется, все это реализуется без финансовой поддержки, лишь на голом энтузиазме.

От посетителей сервиса уже поступали здравые предложения по улучшению функционала, с возможностью более точно и научно обрабатывать социометрию. Мы себе зафиксировали на будущее большую часть работ, однако...

Доработка проекта ведется в свободное время, как хобби, поэтому четко прогнозировать сроки выхода версий, равно как и то, выйдут они вообще или нет - мы не можем.

Вы можете помочь проекту -- перечислив сумму от 10$ на:
1/ Система ЮMoney 410012157141647 (тут можно и картой без кошелька)
2/ Нажать кнопку "помочь проекту" в нашей группе ВК или кнопку "VK Donut" (ежегодная поддержка или разовый донат)
3/ WebMoney кошелек Z139701206595
4/ Напишите нам в нашу группу telegram, если не нашли подходящего способа.

Эти деньги мы потратим, например, на сервер, доменное имя, поддержание энтузиазма разработчиков.

В благодарность за донат вы получите:
1/ Возможность создавать 150 социометрий в год
2/ отсутствие рекламы на сайте

И дополнительно подскажите: хотелось бы вам получишь расширенный функционал к имеющемуся бесплатному за некую плату, либо бесплатного функционала достаточно?

Мы приветствуем любые предложения об улучшении.

UPD: Через 10 лет мы все-таки решили ввести демо-режим.

Привет всем!

Интересно, многие ли школьные психологи используют данный сервис в авральном режиме, когда пришла пора сдавать отчеты?
8)

Как любой программный продукт, сервис социоматрицы может содержать ошибки.

Для того, чтобы улучшишь сервис - вы можете написать сюда о возникшей у вас ошибке или проблеме.

Если можно, прикрепите к описанию скриншоты (снимки экрана), и старайтесь описать все шаги, которые привели к проблеме или ошибке.